Grounding • Grounding • Grounding • Grounding • 

Jaký je příběh tvojí poslední práce? Vypadá to skvěle a zajímavě, můžeš mi o tom říct víc?

Zadání pro klauzurní práci bylo docela praktické – vytvořit užitou keramiku. Takže to nemělo být nějak příliš abstraktní, nebezpečné nebo pomíjivé. Myšlenkou bylo vytvořit talíře, které zpomalí člověka při jídle. Měly by tedy být těžké, velké a povrchem evokovat přírodní struktury. Měly by přinést pocit přítomného okamžiku a přimět lidi jej docenit.


あなたの最新作をめぐる物語はどのようなものでしょうか？とても面白そうですね。詳しく教えてください。

制作の課題は結構実践的なものでした――実用的な陶器を作ること。したがって、抽象的すぎず、危険すぎず、儚すぎないものにする必要がありました。私のアイディアは、ゆっくりと時間をかけて食事する皿を作ることでした。重くて大きく、表面が自然の構造を思わせるものがいいと思いました。現在の瞬間を感じさせ、その大切さを感じられるようなものにしようと。

Jakou techniku si použila?

Chtěla jsem do jednoduchých tvarů implementovat svůj vlastní pocit, že zatímco žiju „normálním uprchlickým životem“ v České republice, můj svět (myslím vlast a mé vzpomínky) mizí a hoří, stává se popelem a znovu vstává. Proto na glazury používám popel z dřevěných kamen mého kamaráda. S namícháním těch nejlepších popelových glazur bylo hodně práce. Popel při vypalování na velmi vysokou teplotu vytváří obrazce, které připomínají pískový povrch v poušti a s tímto nepředvídatelným efektem jsem si ráda pohrávala.


どのような技法を使いましたか？

私はシンプルな形に自分自身の感情を反映させたいと思いました。私はチェコで「普通の難民生活」を送りながら、故郷や記憶が消え去り、燃えて灰となり、再び蘇るという感覚を抱いています。そのため、釉薬には友人の薪ストーブから出る灰を使用しました。ベストな灰釉薬を作るのには多くの手間がかかりました。灰は高温で焼成すると、砂漠の砂の表面のような模様を作り出すことができるのですが、この予測不可能な効果を楽しみながら作業しました。

Liubov Plavska
︎ plavskadesign@gmai.com
︎ @liubov_plavska

Kristína Opálková
︎ kristinaopalkova1@gmail.com
︎ @opaaalek